l

Finanzas simples — Privacy / Privacidad

The One Eyed King · 2026-10-22

🇪🇸 Español 🇺🇸 English

Política de privacidad

Última actualización: 2026-10-22
Aplicación: Finanzas simples
Desarrollador (marca pública): The One Eyed King
Responsable legal: Luis A. Peralta
País: República Dominicana
Contacto: theoneeyedking011@gmail.com

1. Introducción

Finanzas simples ayuda a organizar presupuestos personales, ingresos, gastos, ahorros, deudas y compromisos. Esta política describe el tratamiento y protección de la información utilizada por la aplicación.

2. Datos introducidos

El usuario puede registrar importes, categorías, fechas, descripciones, metas, deudas, fuentes de ingresos y preferencias. No se necesita crear una cuenta remota propia de Finanzas simples para utilizar el presupuesto.

3. Almacenamiento

Los registros financieros principales (ingresos, gastos, deudas, ahorros y presupuestos) se almacenan en el dispositivo en una base de datos cifrada con SQLCipher. The One Eyed King no opera un servidor propio para recibir o almacenar esos registros y no necesita acceder a ellos para ofrecer los cálculos y reportes de presupuesto. Esto no significa que ningún proveedor del sistema procese información al utilizar funciones opcionales. Algunas preferencias y resúmenes para widgets se almacenan fuera de SQLCipher.

4. Voz y micrófono

El registro por voz es opcional. Al pulsar el micrófono, la app solicita los permisos correspondientes y utiliza el servicio de reconocimiento disponible en iOS o Android para convertir lo dicho en texto. La app utiliza el texto para preparar un gasto que el usuario puede revisar antes de guardarlo en la base local cifrada. The One Eyed King no opera servidores propios de reconocimiento de voz ni almacena grabaciones en servidores propios. El servicio del sistema puede procesar o transmitir audio y datos de reconocimiento fuera del dispositivo, según proveedor, idioma y configuración. El usuario puede negar o revocar los permisos y seguir registrando gastos manualmente. No se garantiza que el dictado funcione siempre sin conexión.

5. Widget

Al activar la visualización de importes, se comparte un resumen del presupuesto con la extensión del widget mediante almacenamiento del sistema. Ese resumen no está necesariamente cifrado con SQLCipher. En instalaciones nuevas los importes se ocultan por defecto, y el usuario puede volver a ocultarlos desde los ajustes.

6. Copias de seguridad

La aplicación permite generar y restaurar copias cifradas. El usuario elige dónde guardarlas. Si utiliza un servicio de nube externo, sus políticas también se aplicarán. Las copias exportadas no se eliminan automáticamente al desinstalar la aplicación. Proteja la contraseña del respaldo.

7. Servicios de terceros

En Android, la aplicación integra Google AdMob y Google User Messaging Platform (UMP) para mostrar banners y gestionar el consentimiento. Los anuncios de esta versión se solicitan sin personalización. No enviamos ingresos, gastos, saldos, deudas, notas, grabaciones ni respaldos para segmentación publicitaria.

Los SDK de Google pueden tratar dirección IP (y ubicación aproximada derivada), identificadores del dispositivo o de la aplicación, interacciones con anuncios y datos de rendimiento y diagnóstico para prestar publicidad, medirla y prevenir fraude. Solicitar anuncios sin personalización no elimina este tratamiento técnico. Antes de solicitar anuncios se consulta el estado de consentimiento con UMP. Cuando corresponda, puede revisar su elección en Perfil → Publicidad y privacidad. Rechazar o no disponer de publicidad no bloquea las funciones financieras.

La compilación iOS 1.0.0 (4) mantuvo la publicidad desactivada. La compilación iOS 1.0.0 (5), preparada para la próxima entrega, incorpora banners de Google AdMob: la descarga y las funciones financieras son gratuitas, sin suscripciones ni compras integradas.

En iOS solicitamos autorización App Tracking Transparency (ATT) antes de iniciar el flujo UMP o los servicios publicitarios, cuando el sistema permite mostrar el diálogo. Si ATT está denegado, restringido o pendiente, no iniciamos ese flujo ni solicitamos banners; se pueden seguir utilizando las funciones financieras. Un permiso ya determinado no obliga a iOS a repetir el diálogo. Al volver de Ajustes se comprueba de nuevo la autorización.

Tras autorizar ATT, Google User Messaging Platform (UMP) actualiza el estado de consentimiento y presenta las opciones aplicables. AdMob se inicializa y solicita anuncios únicamente cuando UMP indica que se pueden realizar solicitudes. Rechazar una opción UMP no equivale necesariamente a bloquear todos los anuncios: el proveedor puede permitir solicitudes limitadas según la elección y las reglas aplicables. Esta versión solicita anuncios sin personalización y no interpreta la habilitación de solicitudes como consentimiento para personalización. Las opciones se revisan en Perfil → Publicidad y privacidad.

Los proveedores publicitarios pueden tratar dirección IP y ubicación aproximada derivada, identificadores del dispositivo o de la aplicación, interacciones con el producto y los anuncios, datos publicitarios, errores, rendimiento y otros diagnósticos para prestar y medir publicidad, realizar análisis y prevenir fraude, según su configuración y políticas. Los manifiestos del SDK declaran uso del identificador del dispositivo para seguimiento; no declaramos que los anuncios sin personalización eliminen todo tratamiento técnico. El acceso al identificador publicitario en iOS está sujeto a ATT. No enviamos ingresos, gastos, saldos, deudas, notas, audio ni respaldos para segmentar anuncios.

Los registros financieros principales permanecen en una base local cifrada con SQLCipher y la clave utiliza almacenamiento seguro del sistema. Algunas preferencias y resúmenes de widgets se almacenan fuera de SQLCipher. Las funciones opcionales del sistema y los archivos guardados por el usuario conservan el tratamiento explicado en las demás secciones de esta política. Los datos técnicos tratados por Google están sujetos también a sus políticas y herramientas de privacidad; desinstalar la app no solicita automáticamente su eliminación en el proveedor.

En Android esta versión excluye el permiso de identificador publicitario. La app también incluye componentes Firebase para notificaciones, cuya activación depende de su configuración; no se usan para almacenar los registros financieros. El reconocimiento de voz utiliza los servicios del sistema descritos anteriormente.

Consulte las políticas de Google, publicidad de Google y Firebase. La conservación de datos técnicos por los proveedores depende de sus finalidades, políticas y obligaciones legales; borrar la app no solicita automáticamente su eliminación en Google. Para solicitudes sobre esos datos, utilice las herramientas de privacidad del proveedor.

8. Permisos

Según el dispositivo, la aplicación puede pedir permisos para micrófono, reconocimiento de voz, notificaciones, autenticación biométrica y selección o guardado de archivos. Los permisos se pueden administrar según las opciones del sistema operativo.

9. Seguridad

Se emplean cifrado de la base financiera, almacenamiento seguro de claves, autenticación local opcional y copias de seguridad cifradas. Ningún mecanismo ofrece una garantía absoluta, especialmente en dispositivos comprometidos o cuando se comparten archivos externamente.

10. Conservación y eliminación

La información local se conserva mientras el usuario la mantenga. Puede gestionar sus registros desde la app. Al desinstalarla, el sistema puede eliminar datos locales, pero ciertas entradas del almacenamiento seguro pueden persistir y los archivos exportados deben eliminarse por separado.

11. Menores

La aplicación está diseñada para organización financiera general y no está dirigida específicamente a menores.

12. Derechos y contacto

Según la ley aplicable, los usuarios pueden tener derechos de acceso, rectificación o eliminación respecto de datos personales tratados por el responsable. Para solicitudes y consultas: theoneeyedking011@gmail.com.

13. Transferencias y proveedores externos

Google y otros proveedores del sistema o del almacenamiento elegido por el usuario pueden procesar datos en países distintos al suyo, sujetos a sus políticas y mecanismos aplicables de transferencia. Las opciones publicitarias se gestionan mediante UMP cuando corresponde. Consulte la política de Google enlazada anteriormente para conocer sus ubicaciones de tratamiento y salvaguardas.

14. Cambios

Las actualizaciones de esta política se publicarán en esta página, indicando la fecha de modificación.

15. Responsable

The One Eyed King (marca pública). Responsable legal: Luis A. Peralta. República Dominicana. Correo: theoneeyedking011@gmail.com.


Privacy Policy

Last updated: 2026-10-22
App: Finanzas simples
Public developer brand: The One Eyed King
Legal data controller: Luis A. Peralta
Country: Dominican Republic
Contact: theoneeyedking011@gmail.com

1. Introduction

Finanzas simples helps people organize personal budgets, income, expenses, savings, debts, and financial commitments. This policy explains how information used by the app is handled and protected.

2. Information entered

Users may enter amounts, categories, dates, descriptions, goals, debts, income sources, and preferences. No account on a Finanzas simples-operated remote server is required to manage a budget.

3. Storage

Primary financial records (income, expenses, debts, savings, and budgets) are stored on the device in a SQLCipher-encrypted database. The One Eyed King does not operate its own server to receive or store these records and does not need access to them to provide budgeting calculations and reports. This does not mean that no operating-system service processes information when optional features are used. Some preferences and widget summaries are stored outside SQLCipher.

4. Speech and microphone

Voice entry is optional. When users tap the microphone, the app requests the relevant permissions and uses the available iOS or Android speech recognition service to convert speech into text. The app uses that text to prepare an expense that users can review before saving it in the encrypted local database. The One Eyed King does not operate its own speech-recognition servers or store voice recordings on its own servers. Depending on the provider, language, and settings, the system service may process or transmit audio and recognition data outside the device. Users can deny or revoke permissions and continue entering expenses manually. Offline speech recognition is not guaranteed.

5. Widget

When financial amounts are enabled, a budget summary is shared with the widget extension through operating-system storage. This summary is not necessarily protected by SQLCipher encryption. Amounts are hidden by default on new installations and can be hidden again in settings.

6. Backups

The app can create and restore encrypted backups. Users choose where to save them. If an external cloud provider is chosen, its policies also apply. Exported backups are not automatically deleted when the app is uninstalled. Keep backup passwords secure.

7. Third-party services

On Android, the app integrates Google AdMob and Google User Messaging Platform (UMP) for banner advertising and consent management. This version requests non-personalized ads. We do not send income, expenses, balances, debts, notes, recordings or backups for advertising targeting.

Google SDKs may process IP addresses (and approximate location derived from them), device or app identifiers, ad interactions, performance and diagnostic information to deliver and measure advertising and prevent fraud. Non-personalized requests do not eliminate this technical processing. UMP checks consent status before ad requests. Where applicable, review your choice under Profile → Advertising and privacy. Declining advertising, or its unavailability, does not block financial features.

iOS build 1.0.0 (4) kept advertising disabled. iOS build 1.0.0 (5), prepared for the next release, includes Google AdMob banners: the download and financial features are free, with no subscriptions or in-app purchases.

On iOS, we request App Tracking Transparency (ATT) authorization before starting the UMP flow or advertising services, when the system permits the alert. If ATT is denied, restricted or pending, we do not start that flow or request banners; financial features remain available. A determined permission does not require iOS to repeat the alert. Authorization is checked again when returning from Settings.

After ATT authorization, Google User Messaging Platform (UMP) updates consent information and presents applicable choices. AdMob initializes and requests ads only when UMP indicates that requests are allowed. Declining a UMP option does not necessarily block every ad: the provider may allow limited requests according to the choice and applicable rules. This version requests non-personalized ads and does not treat permission to request ads as consent to personalization. Choices are available under Profile → Advertising and privacy.

Advertising providers may process IP addresses and derived approximate location, device or app identifiers, product and ad interactions, advertising data, crash information, performance and other diagnostics to deliver and measure advertising, perform analytics and prevent fraud, depending on their configuration and policies. SDK manifests declare use of the device identifier for tracking; we do not claim that non-personalized ads eliminate all technical processing. Access to the advertising identifier on iOS is subject to ATT. We do not provide income, expenses, balances, debts, notes, audio or backups for ad targeting.

Primary financial records remain in a local SQLCipher-encrypted database, with the key held in system secure storage. Some preferences and widget summaries are outside SQLCipher. Optional system features and user-saved files retain the handling described in the other sections of this policy. Google’s processing of technical data is also governed by its policies and privacy tools; uninstalling the app does not automatically request deletion by the provider.

This Android version excludes the advertising identifier permission. The app also includes Firebase notification components, whose activation depends on configuration; they do not store financial records. Speech recognition uses the system services described above.

See the Google, Google advertising and Firebase privacy information. Provider retention of technical data depends on its purposes, policies and legal obligations; uninstalling the app does not automatically request deletion at Google. Use the provider’s privacy tools for requests concerning that data.

8. Permissions

Depending on the device, the app may request access to microphone, speech recognition, notifications, biometric authentication, and file selection or saving. Users can manage permissions through the operating system where supported.

9. Security

Measures include encrypted financial storage, secure key storage, optional local authentication, and encrypted backups. No mechanism guarantees absolute security, especially on compromised devices or when files are shared externally.

10. Retention and deletion

Local information is retained while users keep it. Users can manage records within the app. Uninstalling may remove local data, but some secure storage entries may persist and externally exported files must be removed separately.

11. Children

This is a general personal budgeting tool and is not specifically directed at children.

12. Rights and contact

Depending on applicable laws, users may have rights to access, correct, or delete personal data handled by the controller. For questions or requests, contact theoneeyedking011@gmail.com.

13. International transfers and external services

Google and system or user-selected storage providers may process data outside your country under their policies and applicable transfer mechanisms. Advertising choices are managed through UMP where required. See the Google policy linked above for processing locations and safeguards.

14. Updates

Updates to this policy will be posted on this page with a revised date.

15. Controller

The One Eyed King (public brand). Legal data controller: Luis A. Peralta. Dominican Republic. Email: theoneeyedking011@gmail.com.

© 2026 The One Eyed King · Finanzas simples

Comentarios